InicioBlog → Procedimiento LOTO paso a paso

Guía práctica · Seguridad en intervenciones

Procedimiento LOTO paso a paso: bloqueo y etiquetado de máquinas

Por Óscar Escánez · Con más de 15 años de experiencia en el sector industrial · Actualizado: 6 de julio de 2026 · Lectura: 8 min

PANEL ELÉCTRICO Interruptor consignado CANDADO INDIVIDUAL NO OPERAR Trabajos en curso Técnico: ______ Válvula bloqueada
Candado de bloqueo con tarjeta de etiquetado sobre un panel electrico y una valvula consignada.

Cuando se habla de LOTO (Lock Out – Tag Out), casi siempre se piensa en un candado y una tarjeta colgando de un interruptor. Y es así, pero solo en parte: LOTO es un procedimiento completo, con una secuencia de pasos que hay que respetar en orden, y que no termina hasta que el equipo vuelve a funcionar con todo el personal fuera de la zona de riesgo. Saltarse un paso —o hacerlos en el orden equivocado— es la causa más habitual de los accidentes graves durante tareas de mantenimiento.

Aquí tienes el procedimiento explicado paso a paso, con las 7 energías peligrosas que hay que revisar en cada intervención y cómo verificar de verdad que un equipo está a cero energía, no solo "apagado".

LOTO en España: consignación de equipos

En España la normativa de seguridad industrial y de máquinas no utiliza el acrónimo LOTO, sino el término "consignación de equipos". El contenido técnico es el mismo: aislar todas las fuentes de energía de una máquina antes de intervenir en ella, de forma que nadie pueda reactivarla mientras haya alguien trabajando dentro o sobre el equipo. El marco de referencia es el RD 1215/1997 sobre equipos de trabajo, y como referencia internacional se suele citar OSHA 29 CFR 1910.147, el estándar que popularizó el término LOTO tal y como se conoce hoy en la industria.

Da igual cómo lo llame tu empresa —consignación, bloqueo, enclavamiento—: si el procedimiento no cubre las siete energías y no obliga a verificar cero energía antes de tocar el equipo, no es un procedimiento LOTO completo, es una versión a medias.

El procedimiento paso a paso

Estos son los pasos, en el orden en que deben ejecutarse. Ninguno se salta ni se adelanta al siguiente.

  1. Identificar todas las fuentes de energía. Antes de tocar nada, revisa los planos y el propio equipo: eléctrica, neumática, hidráulica, mecánica almacenada (muelles, contrapesos, cargas suspendidas), térmica y cualquier otra que aplique. Un equipo puede tener cuatro o cinco fuentes distintas alimentándolo a la vez.
  2. Notificar a los afectados. Avisa a todo el personal que trabaje con el equipo o cerca de él de que va a quedar fuera de servicio, cuánto tiempo aproximado y qué se va a hacer.
  3. Parada segura del equipo. Detén la máquina siguiendo su procedimiento normal de parada (no tirando de un disyuntor general a lo bruto), para evitar golpes de ariete, paradas bruscas de motores o daños al propio proceso.
  4. Aislar y bloquear cada fuente de energía. Cada fuente identificada en el paso 1 se aísla físicamente —interruptor abierto, válvula cerrada, brida ciega— y se bloquea con un candado individual y su tarjeta identificativa. Si intervienen varias personas, cada una coloca su propio candado (sistema de candado múltiple o "gancho de bloqueo").
  5. Disipar y verificar la energía residual. Descarga condensadores, purga líneas de aire o hidráulicas, deja bajar presión de acumuladores, deja enfriar superficies calientes. La energía almacenada es la que mata cuando ya se cree que "está todo apagado".
  6. Verificar cero energía (el "try"). Antes de intervenir, intenta arrancar el equipo con sus mandos normales. Si no arranca, el bloqueo es efectivo. Este paso es el que más gente se salta, y es precisamente el que confirma que los pasos anteriores se hicieron bien.
  7. Intervenir. Ahora, y solo ahora, se realiza el trabajo de mantenimiento, reparación o limpieza.
  8. Reponer en orden inverso. Al terminar: se retiran las herramientas y se verifica que la zona está despejada de personas; cada candado lo retira únicamente quien lo colocó (nunca otra persona, ni siquiera un mando); se reactivan las fuentes de energía una a una; y se prueba el funcionamiento del equipo antes de darlo por operativo.
Regla práctica: si un candado tiene que retirarlo alguien distinto de quien lo puso (turno terminado, ausencia, etc.), existe un procedimiento específico de retirada excepcional, documentado y autorizado — nunca se corta ni se fuerza un candado sin ese trámite.
Bloqueo con candado multiple y cartel de no operar CCM-1 OFF NO OPERAR TECNICO RESPONSABLE: J. Martinez Turno de manana VERIFICADO 0 V — energia cero
Sistema de candado multiple: cada tecnico coloca su propio candado en la argolla de bloqueo, y solo el retira el suyo al terminar.

Las 7 energías peligrosas: cómo aislarlas y verificarlas

Identificar la energía no basta; hay que saber cómo se aísla físicamente y, sobre todo, cómo se comprueba que ha llegado a cero. Esta es la parte donde más procedimientos fallan: se bloquea el interruptor pero no se verifica la ausencia real de tensión, o se cierra una válvula pero no se purga la línea.

EnergíaEjemplo de fuenteCómo aislarlaCómo verificar que está a cero
Eléctrica Motor trifásico alimentado desde un cuadro de maniobra Abrir el seccionador o interruptor general, bloquearlo en posición abierta con candado y tarjeta Medir con un polímetro entre fases y a tierra; comprobar que el equipo no arranca al pulsar marcha
Mecánica cinética Volante de inercia, ventilador o cinta transportadora en movimiento por inercia tras el corte Esperar la parada total observando el elemento; si es necesario, frenar manualmente con el sistema de freno del equipo Observación directa de ausencia total de movimiento durante al menos el tiempo de parada estimado por el fabricante
Mecánica potencial / gravitatoria Carga suspendida de un puente grúa, contrapeso de una compuerta, muelle comprimido Bajar la carga a superficie de apoyo, calzar o bloquear mecánicamente el contrapeso, liberar tensión del muelle con la herramienta específica Comprobación visual de que la carga está apoyada y el elemento no puede desplazarse al soltar el bloqueo
Hidráulica Cilindro de prensa alimentado por central hidráulica Cerrar la válvula de corte de la central, bloquearla, accionar la válvula de purga del circuito Comprobar en el manómetro que la presión residual marca cero antes de abrir cualquier racor
Neumática Cilindro o pistón alimentado desde la red de aire comprimido de planta Cerrar la válvula de corte de aire, bloquearla con candado, abrir la purga o el escape rápido de la línea Escuchar y comprobar que la línea ha ventilado por completo; verificar en el manómetro local que no queda presión
Térmica Tubería de vapor, horno o superficie recién parada Cerrar válvulas de corte de vapor o gas, dejar transcurrir el tiempo de enfriamiento indicado en el procedimiento Medir temperatura superficial con termómetro de contacto o infrarrojo antes de tocar o abrir el equipo
Química Tubería de proceso con producto corrosivo o inflamable Cerrar válvulas de bloqueo, drenar y purgar la línea, instalar junta ciega o desmontar el tramo si el procedimiento lo exige Comprobar ausencia de producto en el punto de drenaje y, si aplica, medición con detector de gases antes de intervenir
Error frecuente: dar por buena la ausencia de energía solo porque el candado está puesto. El candado impide que alguien reactive la fuente; no sustituye a la verificación física de que la energía ha llegado a cero. Los dos pasos son obligatorios y distintos.

Este procedimiento es exactamente el complemento de seguridad que debería acompañar a cualquier acción que salga de un AMFE: si una acción correctiva implica intervenir en un equipo, la ficha de la acción debería indicar qué energías afecta y que exige consignación previa. Puedes ver un ejemplo completo de esa conexión, con el checklist de las 7 energías en formato lista, en AMFE con ejemplo y LOTO.

Documentos de cumplimiento, listos para usar

IndustriaKit reúne 18 documentos Excel de cumplimiento industrial — mantenimiento, seguridad, agua, residuos, instalaciones y más — con ejemplos, semáforo automático y tu logo. Hecho con más de 15 años de experiencia en planta, no por un diseñador.

Ver los documentos de IndustriaKit

Pago único · Descarga inmediata.

Si todavía no tienes montado el análisis de fallos que decide qué equipos necesitan este nivel de procedimiento, empieza por la plantilla AMFE con ejemplo antes de documentar la consignación de cada máquina. Y si quieres ver los dos documentos trabajando juntos en un caso real, revisa AMFE con ejemplo y LOTO.

Fuentes de este artículo